xi A. M. by guess time & this moment Tee-ke-ta has entered our Ig-loo & laid before me a fragment of a striped handkershief [sic] - as I suppose from its looks & a relic of Sir John Franklin's Expedition. I will now try & get the history of it. Tee-ke-ta, where did you get this?
Ans. From Ki-ki-tung (KWI) from a tent found there. Who got it there? Ans. “Mong-er”. That is he (and) Tee-ke-ta.
Now I ask him to show me if he can by the chart (McClintock's) on what part of KWI this tent was. Having shown Dr. Rae's & McC's & Admiralty charts to this Innuit as well as others here yesterday & the preceding day, he quickly points out the place & the spot which is near the bottom of Terror Bay, a little way northerly of the point adjacent to Fitzjames Islet. The tent was on the top of some rising ground - or a very small hill - a sandy hill. The tent large & made with ridge pole resting on a perpendicular pole at either end - small ropes extended from top tent at each end to the ground where the rope ends were fast to sticks that had been driven into the ground ... the tent was partially down from the snow upon it & a fox had bitten in two one of the lines by which the tent was held upright ...
Three men saw this tent first - he, Tee-ke-ta, one of them. How long after you saw Ag-loo-ka was it before you and the two men found this tent? The next spring - that is, one year after. What did you see in this tent? Blankets, bedding & a great many skeleton bones, a great many skulls - the flesh all off, nothing except sinews attached to them - the appearance as though foxes & wolves had gnawed the flesh off the bones. Some bones had been severed with a saw. Some skulls with holes in them. On trying to get Tee-kee-ta to tell how many skulls there were in this tent, he says he cannot tell for there were so many - the tent floor seemed to be covered with bones & the tent much larger, longer, than this Ig-loo. (Our Ig-loo of oval form, the longer diameter being 25 feet.) Some of the skeletons had been completely cleaned of all flesh and sinews & [?] fastened to various portions of the dress that one might suppose to have clothed the living man. What else in the tent? Ans. Tin cups, spoons, forks, knives, two double barrel guns, pistol, lead balls, a great many powder flasks. If I or anybody else will go there in the summer after the snow has melted off the land will find a great many balls and see all the skeletons. Ahlangyah remarked that the books were are given to the children “for playthings.” Teekeeta also remembered this.
Did you see the paper with such kind of marks or writing as you see here? Saw a good deal, as you express it, what Tee-ke-ta says. I now show Tee-kee-ta a book, Capt. Ross voyage of the Victory 8 vols. (French edition but in English) & showed him the difference between printed marks & writing marks & he says he and companions saw both kinds in tent. What did you do with the books & papers? Ans. As they were good for nothing for Innuits, threw them away, except one book which had pictures in it he brought home. Where is that book? Ans. All gone long ago. Gave it to the children & after a while all of it got torn to pieces. He says if any one goes there in summer he may find pieces of paper about there. Any boxes in that tent? Only one small box & something all metal, brass, inside, a sextant as Joe thinks. Now I have my large sextant (u.s.c.s. sextant) brought into igloo & he looks at the sextant and says it was not like that, it was round as one could see on opening the box. I now show him Eggert pocket chronometer & he says it was like that only much larger & the inside of it like inside my chronometer but all much bigger. Therefore this was a box chronometer. A good many watches found in the tent, found there in some of the clothes that covered some of the skeletons. Some with chains knotted around the necks of the skeletons.You can see Hall's sketch of this very tent in his field notebook, shown above. So rather than at the inmost part of the bay, this location seems almost at its very edge -- and it's here that I believe we should look for traces of the Franklin expedition. Here is its location on a CanTopo map: